The latest edition of the massively popular quantity continues to provide readers while in the West with a clear clarification of the theory